| Jul 17 18:00 | TD | 35 mph | — | 10.5°N 46.0°W | open ocean |
| Jul 18 00:00 | TD | 35 mph | — | 10.6°N 47.6°W | open ocean |
| Jul 18 06:00 | TD | 35 mph | — | 10.7°N 49.3°W | open ocean |
| Jul 18 12:00 | TS | 40 mph | — | 10.8°N 51.0°W | open ocean |
| Jul 18 18:00 | TS | 40 mph | — | 11.0°N 52.5°W | open ocean |
| Jul 19 00:00 | TS | 46 mph | — | 11.2°N 54.0°W | open ocean |
| Jul 19 06:00 | TS | 46 mph | — | 11.4°N 55.5°W | open ocean |
| Jul 19 12:00 | TS | 52 mph | — | 11.5°N 57.0°W | open ocean |
| Jul 19 18:00 | TS | 52 mph | — | 11.6°N 58.5°W | 129 mi SE of Bridgetown, Barbados |
| Jul 20 00:00 | TS | 58 mph | — | 11.7°N 60.2°W | 51 mi NE of Scarborough, Trinidad and Tobago |
| Jul 20 06:00 | TS | 63 mph | — | 11.8°N 62.0°W | 80 mi NNW of Diego Martin, Trinidad and Tobago |
| Jul 20 12:00 | TS | 69 mph | — | 11.9°N 63.8°W | 58 mi N of Juan Griego, Venezuela |
| Jul 20 18:00 | Cat 1 | 75 mph | 999 mb | 12.4°N 65.6°W | 137 mi NNE of Higuerote, Venezuela |
| Jul 21 00:00 | Cat 1 | 75 mph | 1002 mb | 12.9°N 67.5°W | 73 mi NE of Kralendijk, Bonaire, Saint Eustatius and Saba |
| Jul 21 06:00 | Cat 1 | 86 mph | 992 mb | 13.2°N 69.5°W | 57 mi NE of Noord, Aruba |
| Jul 21 12:00 | Cat 1 | 92 mph | 980 mb | 13.4°N 71.3°W | 103 mi NW of Noord, Aruba |
| Jul 21 18:00 | Cat 1 | 92 mph | 981 mb | 13.6°N 73.1°W | 143 mi N of Riohacha, Colombia |
| Jul 22 00:00 | Cat 1 | 92 mph | 984 mb | 13.7°N 74.8°W | 175 mi NNW of Santa Marta, Colombia |
| Jul 22 06:00 | Cat 1 | 92 mph | 983 mb | 14.0°N 76.5°W | open ocean |
| Jul 22 12:00 | Cat 2 | 104 mph | 976 mb | 14.5°N 78.2°W | open ocean |
| Jul 22 18:00 | Cat 2 | 98 mph | — | 15.1°N 79.9°W | open ocean |
| Jul 23 00:00 | Cat 1 | 81 mph | 990 mb | 15.2°N 81.4°W | 155 mi ENE of Puerto Cabezas, Nicaragua |
| Jul 23 06:00 | Cat 1 | 81 mph | — | 15.3°N 82.9°W | 93 mi NNE of Puerto Cabezas, Nicaragua |
| Jul 23 12:00 | Cat 1 LANDFALL | 81 mph | 992 mb | 15.8°N 84.3°W | 13 mi ENE of Brus Laguna, Honduras |
| Jul 23 18:00 | Cat 1 | 92 mph | 981 mb | 16.1°N 85.7°W | 21 mi NW of Limón, Honduras |
| Jul 24 00:00 | Cat 1 | 86 mph | 989 mb | 16.1°N 86.7°W | 24 mi NNE of La Ceiba, Honduras |
| Jul 24 01:00 | Cat 1 LANDFALL | 86 mph | 989 mb | 16.1°N 86.9°W | 23 mi N of La Ceiba, Honduras |
| Jul 24 06:00 | Cat 1 | 86 mph | — | 16.2°N 87.7°W | 30 mi NNE of Puerto Cortez, Honduras |
| Jul 24 10:00 | Cat 1 LANDFALL | 86 mph | — | 16.4°N 88.5°W | 47 mi N of Puerto Barrios, Guatemala |
| Jul 24 12:00 | Cat 1 | 75 mph | — | 16.5°N 88.7°W | 47 mi N of Lívingston, Guatemala |
| Jul 24 18:00 | TS | 52 mph | — | 16.8°N 89.7°W | 17 mi ESE of San Benito, Guatemala |
| Jul 25 00:00 | TD | 35 mph | — | 17.0°N 90.7°W | 39 mi ENE of Nueva Palestina, Chiapas, Mexico |